Low blood sodium, or hyponatremia, occurs when water and sodium are out of balance in your body. It can cause weakness, headache, and muscle cramps. Cutting back on fluid intake and adjusting the dosage of diuretics you take are just two ways you can treat low blood sodium....