Testosterone and Fertility. Testosterone plays an important role in making sperm.These hormones signal the testes to make more testosterone, vital for a healthy sperm count."You want to increase the patient's own testosterone production in order to get an appropriate sperm sample for...